Ｑ＆Ａ 　　　新しいものが上にあります

● 「ウィグル自治区。せまい日本の一角でうろうろ生き長ら えている手前にとっては、なんという距離感」 (2004.5.10)
　→はい、ありがとう。でも、飛行機で行ったので、ＴＶで見ているのと そう変わらない気がします。「距離感」を感じ、今でもどこかに残っているのは、 カシュガルからホータンへの520km、9時間半のバスの旅でした。身体をつかって 残る身体感覚だけが強烈というのは、ちょっとさびしいのですが。 (2004.5.30)

● 「師匠、生落花生の喰い方でございます」 (2004.4.15)
　→わお！わざわざ北海道からありがとう。えっと、でも、数キロの生の殻付き 落花生を正しく食べるために、二月ほど前にgeogleで検索して、すべて胃 の中に納まり、そして、しかるべき所へと形を変えて行ったのであ りました。ありがとう。それにしても、僕も師匠と呼ばれる世代になってしまったか。あぁー。 (2004.4.16)

● （「仕事」にあった）「灌籃高手」は、「スラムダンク」という名前です。日本で、とても人気があります。私も、よく見ていました。 (2004.3.10)
　→掲載してほんの数時間してのアドバイスメール、ありがとうございます。 (2004.3.10)

●「授業」のところの『神田川』、「若かったあの頃/何も恐くなかった/ただあなたのやさしさが/恐かった」の解釈、面白いなぁと思いました。僕は、彼に近いのかもしれませんが、「相手が優しくなればなるほど、そのために相手は心の中で自分から離れていくそのことが恐い。それでいてその優しさに浸りたい自分の心との矛盾に苦しみ、そのことで、恐い感情が助長されていく」みたいに感じます。 (2004.2.03)
　→はい、ありがとう。複雑な心の構造、頭が下がります。 (2004.2.19)

●サイクルメーターを見て思ったのですが、肝心の自転車そのもの についての項目がないですね。 (2003.5.12)
　→はい、自転車は このページに紹介されているMONTAGUE折り畳み式ＭＴＢ 。台湾製の自転車で、日本から持ってきたものです。 なお、ナショナルTraincle650 と ドイツr&m BD-1は、 東京で僕を待っています。 (2003.5.13)

●ホームページを見ては、充実してるな〜と感心しています。 旅の記録を特に楽しんで読んでいます。最近はあまり更新していないですね。 (2003.4.9)
　→２月に帰ってきて、新しいクラスに新しい教材で挑むことになり、ドタバタ だったんです。そして、アメリカのイラク攻撃が始まるし……。もう人生メタメタ です。
　……というのはともかく、またボチボチと更新しはじめました。ＳＡＲＳみたいな 得体の知れないものは恐いんですけど、これからまた、旅に出ようと思ってます。 (2003.4.13)


●だんだん寒さが増してきましたが，風邪にはくれぐれもご用心 (2002.11.13)
　→どうもありがとう。11月９日にハイキング をしていい汗をかいたものの、その後柄にもなく風邪をわずらい、４・５日謹慎 してました。でも、昼間から寝込むっていうのも、たまにはいいものですね。 (2002.11.23)


●こちらで見る限り、拡大版の写真のuploadに失敗している写真 が幾 つかあるようです。（途中からデータが壊れている感じ） 例えば、この画像とか この画像など。
　恐らく伝送速度が遅くて苦労されていることと思うのですが、折角の写真です のでお時間のある時にでも再upload頂けると嬉しいです。 (2002.10.31)
　→レポートありがとう。実は前から気になっていたことなのです。チェックする と下部分が黒くなってしまうんです。他にもいくつもあるんですが、そういっ た指摘を頂戴しなかったので、ここでだけそうなるのかな……と勝手に思って ました。丁度誰かにチェックしてもらおうと思っていたところで、ありがたい です。で、早速何度もuploadし直しても状態は変わらず、頭の中は？？？です。 指摘された画像以外に、千佛山山頂、 水泊梁山通り、梁山泊の その１・ その２、景陽岡の その１・ その２、蒲松齢故居の その１・ その２、 蒲松齢記念館画像 もおかしく原因不明で困っています。分かる方が いらっしゃいましたら、どうか教えてください。 　(2002.11.2)

　→ダイアルアップのため転送速度が遅いことが原因か？と考え、早朝の早い時間に 再度uploadしてみたのですが同じ状況のため、おもいきって画像を640*480から 600*450に落としてみました。それでも若干の画像の傷みがあったりしますが、かなり 改善されたようです。 　(2002.11.23)

　→東京に行った2003.1にもいじくりましたが、今現在、ほぼ大丈夫なようですね。 　(2003.4.13)


●学生の皆さんはどういう立場の方なんでしょうか。 学生の皆さんはどうしてその学院に進学され、卒業後どういう道に進まれる のか（進みたいのか）、などなど、興味があります。また、学院そのものは どういう立場にあるのか（日本で言う大学、専門学校、>などなど）についても 教えていただければ、一層理解が深まるかと思っています。 (2002.10.29)
　→日本と違う中国の学制がからんでくるので、間違いがあるといけません。 詳しい方に補助していただけることを願いつつ、知っている範囲でいいますと こんなことになるのかな、と思います。
　中国の大学の数は多くありません。人口12億から考えるともうエリート中の エリートです。で、ちょっと前までは全て国立で大学生は授業料も衣食住も無料 でした。(衣はちょっと怪しいのですが？)80年代から、開放経済と共に市場経済化 され国立大学であっても授業料があるという、つまり日本と変わらないシステム になりました。それに伴って、徐々に私立大学も生まれつつあります。また、 「大学」だけでは「一人っ子政策」とあいまって、現在の教育熱に答えきれない ため、国立・私立の「学院」がたくさん出来ています。これらは、日本の高校卒業生 に相当する人が進む進路です。で、高卒の人が進む教育関係の進路は、 おおざっぱにいうと「４年制大学(本科卒となります)」 「３年の学院(大専卒となります)」、「本科・大専といった学歴を獲得できない 専門学校」の三つとなります。 ただ混乱しやすいのは「学院」を名乗っていても、例えば西安外国語学院のように 「４年制大学」もあるという点です。
　で、ぼくのいる所は大専卒となる学院です。山東省出身の学生が多いのですが、 中にはウルムチから来ている人もいたりしますし、内モンゴル出身の人はかなり 多いです。 　(2002.10.29)


●さて、今日は蒲松齢と『聊齊志異』の話を目にして、 思わず送っちゃいます。懐かしいですね。僕も随分と前に面白くて一息に 読んだ記憶があります。あれって岩波文庫から上下２冊で出てますよね。 あの何とも言えない世界がどきどきします。 (2002.10.09)
　→わぁー、いたいた！『聊齊志異』ファン。手に取ると憑かれたように 読む本ってあるけど、その一つですね。エピソードの大半は忘れてしまって ただのおじさんになってしまったけど、あの世界の感覚だけはどこかに 残っています。

●青島の写真を見て、去年の春に行った南京郊外の風景を 思い出しましたよ。中国の最近の集合住宅ってみんなあんな感じなんですよね。 (2002.9.26)
　→南京にも似たような集合住宅があるというのは、きっと公寓が今盛んに 建設されていて、ローン販売されていることによるのでしょう。規格化した方 が低コストで建設できるから、ちょっと画一的なのかもしれません。 「○○花園」といった名前がブームのようです。

●時々、｢４４３さん中国でも『おっすー』って言ってる のかな？｣｢みんな『おっすー』で挨拶してたりして」なんて具合に登場して いますよ(笑) (2002.9.23)
　→はい、こちらでもそんな風にワンパターンで生きています。言い方変える のって、人生を変えるようなものですから。

●｢４４３画像があればもっと雰囲気が伝わるのにな〜 (2002.9.22)｣
　→えっと、せっかくそう言ってくれるのは嬉しいけど、そうする可能性は まずないっす。太宰治の『人間失格』を気負うなんて、そんな趣味も何も ないけど、ま、見たものを書く、というスタンスでやってます。どうしても ぼくの画像が欲しければ、特別サービスでメールしますよう〜！　 (有料になるかな？)

●｢青島の秋はどうですか？｣
　→はい、そんなことで『折節の移りかわり』コーナーを作ってみました。 これからも書き進めるつもりですので、ご贔屓におねがいします。

●｢明日は、小泉が訪朝。日本の報道は『拉致事件解決問題』 一色。これに触れるたびに、それはチョット違うんじゃないの、とはらわたが 煮え繰り返っています。この結果がどうなるか、よく見えないが、中国国内で は、この一件がどのように話題になっているのだろう (2002.9.16)｣
　→なんでもそうですけど、100年単位で物事考えることが必要ですよね。 そうしていないから、嫌われるっておもう。で、「報道」と「話題になる」 って、いずこの国でも独特のズレがあります。それを思うと、とっても かなり難しい質問です。カバーできるかなぁ。(日和ってしまった私)
　→と、せつなげな私ですが、一応、ＴＶコーナーのニュースコラムに こちらのインターネットで見られるニュースサイトを挙げておきました。 (2002.9.20)

●｢なんかすごくきれいなリゾートで働いているというイメージですね｣｢部屋から西側の風景は、随分とのどかな感じだね｣
　→はい、経済技術開発区ということもあり、対岸の青島の中心都市よりも 新しい建物が多く、景色もいいです。 でも、あの中国独特の、僕が知っている例えば｢香菜｣の臭いが流れている街が 少ない気がします。｢〜花園｣というマンション(公寓)が沢山あり、建設中で、 また販売中でもあります。

●｢風光明媚な土地柄ですよね。私の中国人の友人は確か青島あたりで新婚旅行を したとか言っていたように思います｣
　→リゾート地だと言っていい所です。ともかく海がステキで、２・３時間 ぼんやりし見ていてもいい所がたくさんあります。日が暮れてしまってまで 自転車で走る度胸はないんですけど、夕日が水平線に落ちるその時を見たいな って思ってます。

●｢青島のホームページを見てみました． 山が随分きれいなところみたいですね． でも，海沿いの街ですよね？ それなのに山が近いのは不思議な感じがします｣
　→山といっても700m台ですから、高山ではありません。なのに高い山のように 感じられる(実際に眼で見てもそう感じられます)のは、中国の山が日本のように 緑におおわれていることは少なく、岩がむき出しで天に突き刺さっているから だと推測しています。(中国の水彩画のあの山って、抽象化された山ではなく 現実の山なんですね)　いずれ、登山をして確認します。

●｢海と風のページ、何か持っていたイメージと違う感じがします。 それは海がまだ出てきていないから。海までは遠いんですか｣
　→えぇ、地図上では南に６kmですけど、入江になっているため、実際に海に到着するためには10kmほど走らなければなりません。でも、高田馬場から品川あたりまで走る のに比べれば、道路はゆったりしていますし、そしてどこまでもきれいな海が 待っています。徐々に載せますので、乞う御期待！

●｢仕事の年間の構想は決まっているんですか｣
　→だいそれたものはありません。ただただ役に立つことができればいいなぁ と思っています。

●｢対象はどんな人たちなのか、私も興味を持ちます｣
　→18･19歳の男女です。初対面の印象では、素朴さ･純真さを感じました。 スレてない──と言うのでしょうか？とっても新鮮な感じでした。

●｢青島人になりきる日も近いですね｣
　→はい、とにかくなじむつもりです。でも、僕はどこまでも、日本人 から抜け出せないと思うし、そのつもりもありません。"Think grobal, act local" なんて言葉がありましったっけ。(かみしめてみると、こういうこと最初に 言った人って、えらいなぁ、かっこいいなぁ……最初にコーヒーを味わった 人も、最初に豚肉を食べた人もすっごいですよねぇ)で、その local って、 自分で選んでみたいなってちょっと思ったから来てみただけで、中国を少し 渡り歩こうかな、って思っています。

●｢青島はビールがおいしいからラッキーですね｣
　→はい、ズバリそれに惹かれて来ました。でも、飲みすぎが続いたので、 ３日間ほど禁酒したりして、おいしく飲む工夫をしています。

●｢ぜひ『青島ビールだより』というのを企画して、青島ビールは なぜ有名なのか、歴史的背景とか、ビール会社は幾つぐらいあ るのか、とか、街の人たちとビールの深い関わりなどを、お知 らせいただければ、意欲が湧きます｣
　→はい、飲むのに精一杯で忘れてました。青島に来たのは大体ビールに ひきつけられてきたのですから。今知っているのは、青島ビールが知られて いるのは、かつてドイツに占領されたことがあり、ドイツがビールを造った ということだけです。

●｢ところで、今日は長野県知事選。８時１０分には田中当確の第一報。 開票状況を見ると田中圧勝です。当然と言えば当然｣
　→田中康夫って、嫌いなんだけど好きっていう僕にとってはとっても 面白い人で、とはいえ、あの状況での当選を祈っていました。ところで、 こちらからは asahi.com はなかなかヒットしないので、 mainichi.co.jp を見ています。

●｢日本の味が恋しくなったら連絡を納豆・梅干しを送ります。｣｢日本から送るべきものなどあったら、御連絡ください｣
　→はい、ありがとうございます。梅干より納豆に食指が動くのですが、 ｢郷に入りては郷に従え｣(中国語では、｢入郷随郷｣などといいます)で、きりが ないので、気にされないでください。(｢何もないから全てがあるのだ｣って、 谷川俊太郎の詩の一節でしたっけ？)　それに、水餃子がふんだんに食べられる ので、もぅ感激の日々でありまして、沢山のものがここにはあふれています。

●｢青島ＨＰ見ました。今後も楽しみにしています。是非家出をします のでそのときはよろしくお願いします｣
　→もう、大歓迎です。｢家出｣となればなおさらです〜。(そんなこと言って いいのかなぁ？)　待ってますよう〜！。

●｢掲示板がないかと探してしまいました｣
　→ちょっと迷ってます。今のところ、メールなどでお知らせくださいませ。 できるだけ、このＨＰで反映しますので。

●｢活躍をお祈りするまでも無く(爆)、きっと体当たりで 活躍するのだろうと想像しております。お元気で。でも、順応性も高いんだろう なぁ(核爆)｣
　→はい、すばらしい賛辞と激励のお言葉ありがとうございます。

戻る